Preparación para la mediación: cómo crear una declaración de mediación

Cuando se prepare para su sesión de mediación, su primer paso será preparar una declaración de mediación. Esta declaración proporciona a su mediador una breve introducción a su caso, cualquier disputa entre usted y la otra parte, y cuáles son sus expectativas para la sesión. No debe tener más de cinco páginas y debe resaltar las disputas clave entre usted y la otra parte. Puede solicitar que todo lo que se discuta en su declaración de mediación permanezca confidencial entre usted y el mediador. Si no realiza esta solicitud, la declaración se compartirá con la otra parte, proporcionando a la otra parte una mejor comprensión de su lado de la disputa. La otra parte también tendrá la opción de mantener confidencial su declaración de mediación.

El mediador leerá su declaración de mediación antes de la sesión programada para comprender mejor su caso. A fin de brindarle a su mediador tiempo suficiente para prepararse para su mediación, la declaración debe enviarse al menos cinco (5) días antes de su sesión programada.

Una buena declaración de mediación incluirá lo siguiente:

  1. Su número de caso (si tiene uno) e información judicial, incluido el juez, el condado de la corte y el distrito judicial. Si ya ha presentado su caso, puede ubicar esta información en la parte superior de sus documentos judiciales.
  2. El nombre y la información de contacto de la otra parte.
  3. Si usted o la otra parte planean incluir a terceros en su mediación, como un padre, compañero o hijo, inclúyalos en su declaración de mediación. Ambas partes deben aceptar incluir a un tercero antes de la mediación.
  4. Una breve descripción de su caso. Las cosas que debe incluir son la fecha de su matrimonio, separación y divorcio (si corresponde), los nombres y las edades de los hijos, las ocupaciones tanto de usted como de la otra parte, así como cualquier información financiera relevante, como el ingreso anual.
  5. Si usted y la otra parte no están de acuerdo en algo específico, incluya una breve descripción del desacuerdo, así como su resolución recomendada. Será útil que también incluya una respuesta bien razonada de por qué se debe seguir su resolución recomendada. Por ejemplo, si usted y su cónyuge no están de acuerdo con el acuerdo de custodia, presente un argumento sólido sobre por qué se debe seguir el acuerdo de custodia propuesto.
  6. Si usted y la otra parte ya han intentado resolver una disputa, proporcione un breve resumen de ese intento y las principales razones por las que no pudo llegar a un acuerdo. Por ejemplo, si usted y su cónyuge no están de acuerdo con respecto a qué hacer con su hogar conyugal y no lograron llegar a un acuerdo en una discusión previa o mediación, incluya una descripción de esta conversación en su declaración de mediación. Esto le permite al mediador intercambiar ideas sobre nuevas formas de abordar este tema y, con un poco de suerte, ayudarlo a usted y a su cónyuge a llegar a un acuerdo.
  7. Si hay un desacuerdo sobre la división de activos y / o deudas, proporcione al mediador toda la información financiera relevante, incluidos los ingresos anuales, planes de jubilación, estados de cuenta bancarios y de tarjetas de crédito, escrituras inmobiliarias y declaraciones de hipoteca, y cualquier otro material relevante.
  8. Si tiene hijos menores, proporcione una descripción de la custodia solicitada y  timesharing arrangement.  Esto incluye si está solicitando sole or joint custody,  así como también cualquier arreglo de tiempo compartido y / o visitas.
  9. Si ya ha presentado su caso ante la corte, proporcione al mediador un breve resumen de sus procedimientos judiciales, incluyendo qué documentos se han presentado, si se ha establecido una audiencia, y cualquier otra información relevante sobre su caso.
  10. Proporcione a su mediador todos los documentos clave, incluida su Petición,  Custody Plan y el orden Marital Settlement Agreement, y otros documentos judiciales relevantes para su caso.

Recuerde, la declaración de mediación es su oportunidad de presentarle al mediador los hechos clave de su caso. El suministro de esta información ahorrará tiempo y energía en la mediación en sí misma, y le dará tiempo al mediador para considerar cuidadosamente maneras de ayudarlo a usted y a la otra parte a llegar a un acuerdo. Tomarse el tiempo para escribir una declaración de mediación fuerte solo lo ayudará a resolver su caso de divorcio o paternidad.

Siempre es mejor cuando una pareja puede llegar a un acuerdo por su cuenta. Ahorrará tiempo y dinero. También ayudará a que el proceso sea más fácil para los dos. Sin embargo, si encuentra que está luchando para alcanzar un compromiso, consider scheduling a mediation.

This post is also available in: Inglés